Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| logdelete-logentry (обсуждение) | Изменена видимость события для [[$1]] |
| logdelete-selected (обсуждение) | '''{{PLURAL:$1|Выбранная запись|Выбранные записи}} журнала:''' |
| logdelete-success (обсуждение) | Видимость события изменена. |
| logempty (обсуждение) | Подходящие записи в журнале отсутствуют. |
| login (обсуждение) | Представиться системе |
| login-abort-generic (обсуждение) | Неудачная попытка представиться системе |
| login-throttled (обсуждение) | Вы сделали слишком много попыток представиться системе. Пожалуйста, подождите, перед тем, как попробовать снова. |
| login-userblocked (обсуждение) | Этот участник заблокирован. Вход в систему не разрешён. |
| loginend (обсуждение) | |
| loginend-https (обсуждение) | |
| loginerror (обсуждение) | Ошибка опознавания участника |
| loginlanguagelabel (обсуждение) | Язык: $1 |
| loginlanguagelinks (обсуждение) | * Deutsch|de * English|en * Esperanto|eo * Français|fr * Español|es * Italiano|it * Nederlands|nl |
| loginprompt (обсуждение) | Вы должны разрешить «cookies», чтобы представиться системе. |
| loginreqlink (обсуждение) | представиться |
| loginreqtitle (обсуждение) | Требуется авторизация |
| loginstart (обсуждение) | |
| loginsuccess (обсуждение) | Теперь вы работаете под именем $1. |
| loginsuccesstitle (обсуждение) | Опознание прошло успешно |
| logout (обсуждение) | Завершение сеанса |
| logouttext (обсуждение) | '''Вы завершили сеанс работы.''' Вы можете продолжить участие в {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}} анонимно или [[Special:UserLogin|представиться заново]] под тем же или другим именем. Некоторые страницы могут продолжать отображаться в том виде, как будто вы всё ещё представлены системе. Для борьбы с этим явлением обновите кеш браузера. |
| lonelypages (обсуждение) | Страницы-сироты |
| lonelypages-summary (обсуждение) | |
| lonelypagestext (обсуждение) | На следующие страницы нет ссылок с других страниц {{grammar:genitive|{{SITENAME}}}}, и они не включаются в другие страницы. |
| longpage-hint (обсуждение) | - |
| longpageerror (обсуждение) | '''ОШИБКА: записываемый вами текст имеет размер $1 килобайт, что больше, чем установленный предел $2 килобайт. Страница не может быть сохранена.''' |
| longpages (обсуждение) | Длинные страницы |
| longpages-summary (обсуждение) | |
| loops-desc (обсуждение) | Parser functions for performing loops |
| loops_max (обсуждение) | Maximum number of loops have been performed |
| lqt-add-reply (обсуждение) | Добавить ответ |
| lqt-ajax-invalid-subject (обсуждение) | Указанный вами заголовок не является допустимым, возможно, у него слишком большая длина. |
| lqt-ajax-no-subject (обсуждение) | Вы должны указать заголовок новой ветки |
| lqt-ajax-update-link (обсуждение) | Обновить |
| lqt-ajax-updated (обсуждение) | В этой ветке есть новые сообщения. |
| lqt-cancel-subject-edit (обсуждение) | Отмена |
| lqt-change-subject (обсуждение) | Изменить заголовок |
| lqt-count-marked-read (обсуждение) | $1 {{PLURAL:$1|сообщение отмечено как прочитанное|сообщения отмечены как прочитанные|сообщений отмечены как прочитанные}}. |
| lqt-date-info (обсуждение) | Эта ссылка отключена, так как вы просматриваете ветки за все даты. |
| lqt-delete-parent-deleted (обсуждение) | Вышестоящая ветка удалена ($1) |
| lqt-delete-parent-warning (обсуждение) | Это ветка верхнего уровня, имеющая ответы. Все ответы также будут автоматически удалены. Чтобы избежать этого, перед удалением ветки вынесите из неё ответы. |
| lqt-delete-replies-done (обсуждение) | Также были удалены все ответы на эту ветку. |
| lqt-desc (обсуждение) | Добавляет на страницы обсуждения ветки (потоки) обсуждений |
| lqt-drag-activate (обсуждение) | Перетащить |
| lqt-drag-bump (обсуждение) | Переместить запись в начало страницы обсуждения |
| lqt-drag-confirm (обсуждение) | Чтобы выполнить данные действия, пожалуйста, укажите причину и нажмите кнопку «Подтвердить». |
| lqt-drag-drop-zone (обсуждение) | Перетащить сюда |
| lqt-drag-reason (обсуждение) | Причина: |
| lqt-drag-reparent (обсуждение) | Переместить запись к другой родительской записи. |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |