Системные сообщения

Перейти к: навигация, поиск

Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.

Фильтр

Фильтр по приставке:
Фильтр по статусу изменения:	Неизменённые Все Изменённые
Язык:
Записей на страницу:

Сообщение	Текст по умолчанию
Сообщение	Текущий текст
allpages-summary (обсуждение)
allpagesbadtitle (обсуждение)	Недопустимое название страницы. Заголовок содержит интервики, межъязыковой префикс или запрещённые в заголовках символы.
allpagesfrom (обсуждение)	Вывести страницы, начинающиеся на:
allpagesnext (обсуждение)	Следующие
allpagesprefix (обсуждение)	Найти страницы, начинающиеся с:
allpagesprev (обсуждение)	Предыдущие
allpagessubmit (обсуждение)	Выполнить
allpagesto (обсуждение)	Остановить вывод на:
alphaindexline (обсуждение)	от $1 до $2
alreadyrolled (обсуждение)	Невозможно откатить последние изменения [[:$1]], сделанные [[User:$2\|$2]] ([[User talk:$2\|Обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2\|{{int:contribslink}}]]); кто-то другой уже отредактировал или откатил эту страницу. Последние изменения внёс [[User:$3\|$3]] ([[User talk:$3\|Обсуждение]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3\|{{int:contribslink}}]]).
ancientpages (обсуждение)	Статьи по дате последнего редактирования
ancientpages-summary (обсуждение)
and (обсуждение)	и
anoneditwarning (обсуждение)	'''Внимание.''' Вы не представились системе. Ваш IP-адрес будет записан в историю изменений этой страницы.
anonnotice (обсуждение)	-
anononlyblock (обсуждение)	только анонимов
anonpreviewwarning (обсуждение)	''Вы не представились системе. Сохранение приведёт к записи вашего IP-адреса в историю изменений страницы.''
anontalk (обсуждение)	Обсуждение для этого IP-адреса
anontalkpagetext (обсуждение)	----''Эта страница обсуждения принадлежит анонимному участнику, который ещё не создал учётной записи, или не использует её. Поэтому для идентификации используется цифровой IP-адрес. Этот же адрес может соответствовать нескольким другим участникам. Если вы анонимный участник и полагаете, что получили сообщения, адресованные не вам, пожалуйста, [[Special:UserLogin/signup\|создайте учётную запись]] или [[Special:UserLogin\|представьтесь системе]], чтобы впредь избежать возможной путаницы с другими анонимными участниками.''
anonuser (обсуждение)	анонимный участник {{grammar:genitive\|{{SITENAME}}}} $1
anonusers (обсуждение)	{{PLURAL:$2\|анонимный участник\|анонимные участники}} {{grammar:genitive\|{{SITENAME}}}} $1
anonymous (обсуждение)	{{PLURAL:$1\|Анонимный участник\|Анонимные участники}} {{grammar:genitive\|{{SITENAME}}}}
apr (обсуждение)	апр
april (обсуждение)	апрель
april-gen (обсуждение)	апреля
article (обсуждение)	Статья
articleexists (обсуждение)	Страница с таким именем уже существует или указанное вами название недопустимо. Пожалуйста, выберите другое название.
articlepage (обсуждение)	Просмотреть статью
ascending_abbrev (обсуждение)	возр
aug (обсуждение)	авг
august (обсуждение)	август
august-gen (обсуждение)	августа
autoblock_whitelist (обсуждение)	AOL http://webmaster.info.aol.com/proxyinfo.html 64.12.96.0/19 149.174.160.0/20 152.163.240.0/21 152.163.248.0/22 152.163.252.0/23 152.163.96.0/22 152.163.100.0/23 195.93.32.0/22 195.93.48.0/22 195.93.64.0/19 195.93.96.0/19 195.93.16.0/20 198.81.0.0/22 198.81.16.0/20 198.81.8.0/23 202.67.64.128/25 205.188.192.0/20 205.188.208.0/23 205.188.112.0/20 205.188.146.144/30 *207.200.112.0/21
autoblockedtext (обсуждение)	Ваш IP-адрес автоматически заблокирован в связи с тем, что он ранее использовался кем-то из заблокированных участников. Заблокировавший его администратор ($1) указал следующую причину блокировки: :«$2» * Начало блокировки: $8 * Окончание блокировки: $6 * Был заблокирован: $7 Вы можете отправить письмо участнику $1 или любому другому [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}\|администратору]], чтобы обсудить блокировку. Обратите внимание, что вы не сможете отправить письмо администратору, если вы не зарегистрированы в проекте и не подтвердили свой адрес электронной почты в [[Special:Preferences\|личных настройках]], а также если вам было запрещено отправлять письма при блокировке. Ваш IP-адрес — $3, идентификатор блокировки — #$5. Пожалуйста, указывайте эти данные в ваших обращениях.
autoblocker (обсуждение)	Автоблокировка из-за совпадения вашего IP-адреса с адресом, который недавно использовал [[User:$1\|$1]]. Причина блокировки $1 — «$2».
autoblockid (обсуждение)	Автоблокировка #$1
autocomment-prefix (обсуждение)	-
autoredircomment (обсуждение)	Перенаправление на [[$1]]
autosumm-blank (обсуждение)	Удалено содержимое страницы
autosumm-new (обсуждение)	Новая страница: «$1»
autosumm-replace (обсуждение)	Содержимое страницы заменено на «$1»
bad_image_list (обсуждение)	Формат должен быть следующим: Будут учитываться только элементы списка (строки, начинающиеся на символ *). Первая ссылка строки должна быть ссылкой на запрещённое для вставки изображение. Последующие ссылки в той же строке будут рассматриваться как исключения, то есть статьи, куда изображение может быть включено.
badaccess (обсуждение)	Ошибка доступа
badaccess-group0 (обсуждение)	Вы не можете выполнять запрошенное действие.
badaccess-groups (обсуждение)	Запрошенное действие могут выполнять только участники из {{PLURAL:$2\|группы\|групп}} $1.
badaccess-read (обсуждение)	Предупреждение. «$1» ссылается сюда, но у вас нет достаточных полномочий для доступа к ней.<br/>{{Template:Page_ReadAccessError}}
badarticleerror (обсуждение)	Это действие не может быть выполнено на данной странице.
badfilename (обсуждение)	Название файла было изменено на $1.
badipaddress (обсуждение)	IP-адрес записан в неправильном формате, или участника с таким именем не существует.
badretype (обсуждение)	Введённые вами пароли не совпадают.