Системные сообщения
Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
 Первая страница |
 Предыдущая страница |
 Следующая страница |
 Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| lqt_hist_root_blanked (обсуждение) | Текст комментария удалён |
| lqt_hist_split (обсуждение) | Ответ выделен в новую ветку |
| lqt_hist_split_from (обсуждение) | Выделить в новую ветку |
| lqt_hist_summary_changed (обсуждение) | Итог изменён |
| lqt_hist_thread_created (обсуждение) | Создана новая ветка |
| lqt_hist_tooltip_newer_disabled (обсуждение) | Эта ссылка отключена, потому что вы находитесь на первой странице. |
| lqt_hist_tooltip_older_disabled (обсуждение) | Эта ссылка отключена, потому что вы на последней странице. |
| lqt_hist_undeleted (обсуждение) | Восстановлена |
| lqt_hist_view_whole_thread (обсуждение) | Просмотреть историю для всей ветки |
| lqt_invalid_subject (обсуждение) | Указанный вами заголовок ошибочен, по одной из следующих причин: * слишком длинен; * совпадает с интервики-приставками или названиями пространств имён. |
| lqt_merge_thread (обсуждение) | Присоединение веток |
| lqt_move_destinationtitle (обсуждение) | Название целевой страницы обсуждения: |
| lqt_move_move (обсуждение) | Переместить |
| lqt_move_movingthread (обсуждение) | Перемещение $1. Эта ветка является частью $2. |
| lqt_move_nodestination (обсуждение) | Вы должны указать целевую страницу. |
| lqt_move_noreason (обсуждение) | Не была указана причина. |
| lqt_move_placeholder (обсуждение) | Ветка $1 была перемещена с этой страницы в $5. Перемещение произведено участником $2 $3 в $4. |
| lqt_move_samedestination (обсуждение) | Ветка уже на этой странице! |
| lqt_move_success (обсуждение) | Эта ветка была перемещена в $1. |
| lqt_move_thread_bad_destination (обсуждение) | Страница назначения не является страницей обсуждения. |
| lqt_move_torename (обсуждение) | Для того, чтобы переименовать эту ветку, $1 и измените поле «Заголовок». |
| lqt_move_torename_edit (обсуждение) | отредактируйте её |
| lqt_movethread (обсуждение) | Переместить ветку на другую страницу |
| lqt_new_thread (обсуждение) | Начать новое обсуждение |
| lqt_newmessages (обсуждение) | Новые сообщения (Нет) |
| lqt_newmessages-title (обсуждение) | Новые сообщения |
| lqt_noreason (обсуждение) | Не указана причина. |
| lqt_nosuchrevision (обсуждение) | В этой ветке нет такой версии. |
| lqt_nosuchthread (обсуждение) | Указанной вами ветки не существует. |
| lqt_nosuchthread_title (обсуждение) | Нет такой ветки |
| lqt_permalink (обсуждение) | Ссылка сюда |
| lqt_protectedfromreply (обсуждение) | Эта ветка была $1 от ответа на неё. |
| lqt_protectedfromreply_link (обсуждение) | защищена |
| lqt_rc_new_discussion (обсуждение) | создал новую ветку, «$1» |
| lqt_rc_new_reply (обсуждение) | написал ответ на «$1» |
| lqt_reply (обсуждение) | Ответить |
| lqt_revision_as_of (обсуждение) | Версия от $2 $3. |
| lqt_sort_newest_changes (обсуждение) | изменённые вначале |
| lqt_sort_newest_threads (обсуждение) | новые ветки вначале |
| lqt_sort_oldest_threads (обсуждение) | старые ветки вначале |
| lqt_sorting_order (обсуждение) | Порядок сортировки: |
| lqt_split_badsubject (обсуждение) | Указанный вами заголовок не может быть использован. |
| lqt_split_thread (обсуждение) | Разделение ветки |
| lqt_subject (обсуждение) | Заголовок: |
| lqt_summarize_link (обсуждение) | Подвести итог |
| lqt_summary_label (обсуждение) | Краткое описание ветки: |
| lqt_summary_notice (обсуждение) | Это обсуждение не изменялось как минимум $2 {{PLURAL:$2|день|дня|дней}}. Если оно подошло к концу, вы можете $1. |
| lqt_summary_notice_link (обсуждение) | подвести итог |
| lqt_summary_subtitle (обсуждение) | Описание ветки «$1» |
| lqt_talkpage_autocreate_summary (обсуждение) | Страница обсуждения создаётся автоматически, как только отправлено первое сообщение. |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |